Когда выйдет новый сезон Шерлока? Самая свежая информация.
В ночь с 15 на 16 января состоялась премьера последней серии четвёртого сезона культового британского сериала «Шерлок». В России он транслировался на Первом канале в полностью дублированном виде. И хотя в целом, по нашему мнению, переводчики, актёры озвучки и все остальные люди, которые работали над локализацией, неплохо справились со своей задачей, всё-таки в переводе есть несколько проблемных моментов.
Шерлок Холмс идет по следу Джека-потрошителя. Маньяк уже убил в Лондоне нескольких женщин, каждый раз оставляя на месте убийства послания для сыщика. После неудачной схватки с убийцей, в которой ранят Ватсона, Холмс понимает, что его противник сбежал… в Российскую империю.
- За сутки до официальной премьеры финала четвертого сезона «Шерлока» его слили в сеть в озвучке Первого канала. Создатели сериала попросили в Twitter не распространять серию и постараться обойтись без раскрытия сюжета в интернете.
- События шоу разворачиваются в современном Лондоне. Моффат выпустил четыре сезона и один рождественский спецэпизод.
- Первая серия нового сезона сериала "Шерлок" выйдет на канале Би-би-си 1 января года.
- Каждые новогодние праздники я пересматриваю "Шерлока" от BBC.
- Четвертый сезон "Шерлока", выход которого состоялся через семь лет после начала блистательного проекта, был крайне неоднороден.
- По сюжету Шерлок Холмс Максим Матвеев пытается поймать в Лондоне Джека-потрошителя и во время очередной схватки вычисляет, что тот — русский.
- Этa пecня бyдeт длитьcя вeчнo или кaк минимyм дo тex пop, пoкa cвoё вecкoe и oднoзнaчнoe «нeт» нe cкaжyт иcпoлнитeли глaвныx poлeй.
- На Первом канале и на телеканале BBC в ночь на 16 января завершился показ четвертого сезона сериала "Шерлок". Объясняем в гифках, что произошло в новом сезоне и почему его создатели дали понять в конце, что Шерлок Холмс и доктор Ватсон больше никогда к нам не вернутся на экраны.
- Максим, всегда интересно, как, с чего все начиналось. Как в вашей жизни возник проект про Шерлока в России?
.jpg)
Шерлок на BBC был фаворитом среди поклонников Шерлока Холмса, и хотя в течение многих лет выходило много новостей и слухов о пятом сезоне «Шерлока», правда в том, что возвращение Шерлока Холмса в исполнении Бенедикта Камбербэтча было бы ошибкой. Шерлок Холмс, созданный сэром Артуром Конан Дойлем, является одним из самых узнаваемых литературных персонажей, и его успех был таков, что он и его самые запоминающиеся случаи уже более века адаптируются для всех типов средств массовой информации. Однако, хотя он и имел успех у зрителей, в последних сезонах он также подвергался резкой критике.
